Detti e proverbi calabresi liberamente narrati da Angelo Latella
Traduzione : “Gli ho dato una (la) mano e s’è preso il braccio !”.
Proverbio che ci ricorda “l’approfittare” , ovvero la mancanza della giusta misura di fronte alla bontà altrui.
È forse nella natura dell’uomo cercare il “di più” nei rapporti che rasentano amicizie profonde, magari di fratellanza ? D’altronde fare del bene, aiutare gli altri, interessarsi degli altri, può avere un limite (la mano )?
O bisogna donarsi del tutto (braccio , collo, testa) ? La regola dell’accontentarsi è valida in ogni campo? O è una semplice questione d’educazione?
