Detti e proverbi calabresi liberamente narrati da Angelo Latella
Traduzione : “Chi lega (da attaccare) bene, scioglie meglio”.
Proverbio che raccomanda (metaforicamente) il massimo impegno nelle cose che facciamo, perché se fatte bene sarà più facile disfarle, sarà più facile tornare indietro.
Quindi è un invito a pensare “al dopo”, in qualsiasi campo ci muoviamo, dobbiamo prevedere che l’azione del momento potrebbe, in futuro, non tornare più utile.
Esempio? Il sacchetto del formaggio grattugiato ! Non serve chiuderlo così fortemente da rendere difficile la prossima apertura… ciò che va riaperto spesso , deve essere chiuso, ogni volta, con intelligenza.
