domenica 12 Aprile 2026
Home Cultura e Spettacolo Cu non pava ‘u mastru, pava ‘u mastru e ‘u mastricchju

Cu non pava ‘u mastru, pava ‘u mastru e ‘u mastricchju

Detti e proverbi calabresi liberamente narrati da Angelo Latella 

Traduzione: “Chi non paga il maestro (da intendere come professionista di settore, non come insegnante) paga il maestro e il maestricchio (inteso come persona inesperta, principiante, sprovveduta).

Proverbio molto semplice, che tende a specificare che per determinati lavori, conviene sempre scegliere un professionista qualificato, magari pagarlo “qualcosina in più” senza lasciarsi condizionare dal “facile risparmio”, perché si potrebbe rischiare un effetto contrario : lavoro fatto male e quindi pagato due volte.