Detti e proverbi calabresi liberamente narrati da Angelo Latella
Traduzione : “Chi asino si corica, asino si alza”. Proverbio che invita a studiare, a imparare, a fare.
L’asino, conosciuto per la sua naturale “svogliatezza”, è paragonato spesso a chi non ha voglia di studiare…e se non studi, se non fai qualcosa, è facile che le tue giornate si concludano sempre allo stesso modo, monotone e insignificanti.
Andare a dormire senza alcun cambiamento, senza alcun miglioramento, comporterà un alzarsi, il giorno dopo, nelle stesse condizioni con cui ci siamo coricati, magari avremo anche sognato, ma “sceccu eri, sceccu resti e sceccu ti jasi”.
