“Non diri bonasira si non scura”

Detti e proverbi calabresi liberamente narrati da Angelo Latella 

Traduzione : “Non dire buonasera se prima non fa buio”.

Proverbio che invita a non avere fretta, a non desiderare o persino anticipare un qualcosa che potrebbe non essere “certezza” e quindi potrebbe non accadere (buongiorno come buonasera sono saluti che esprimono augurio e potrebbero diventare un malagurio… è preferibile dire buon pomeriggio).

Proverbio simile? Non dire gatto se non ce l’hai nel sacco.