Detti e proverbi calabresi liberamente narrati da Angelo Latella
Traduzione : “Il grano, se non lo semini, non spunta ; (così come) l’uomo, non impara mai se non soffre”.
Proverbio che ci ricorda il rapporto con le azioni, con l’agire. Ci sono cose che vanno fatte e che daranno origine a conseguenze, per esempio : chi semina, bene o male, raccoglie. Il grano viene poi curato e quando è maturo, il contadino miete.
L’uomo invece matura sempre in un contesto di sofferenza, non sono le cose positive e gioiose a farlo “crescere” , ma la somma delle tante esperienze profonde, che toccano il cuore e insegnano ad andare avanti, a superare ogni difficoltà, a non ripetere più gli stessi errori.
